Forum Xubuntu

A priori pas besoin de faire de nettoyage à la windows. Juste faire un petit de temps en temps pour retirer les paquets dont plus rien ne dépend, ça peut libérer de l'espace disque non négligeable sur une install qui a vécu.

Si ton problème est quand lightdm s'affiche, alors ça peut venir de xorg. Tu peux essayer de préciser ta résolution dans un fichier de config xorg. Je te recommande de regarder sur le wiki Arch ou debian sur la page xorg.

Setxkbmap fr pour changer temporairement, puis la commande que j'ai donné plus haut pour fix définitif.
Assure-toi aussi que tu ne changes pas la disposition du clavier via les réglages de xfce.

Pour changer la disposition du clavier du système de façon globale : Au prochain reboot c'est appliqué.